BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNGSố: 10/2012/TT-BTNMT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2012
THÔNG TƯBan hành Q uy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường ___________________ C ă n c ứ Luật Tiêu chu ẩ n và Quy chu ẩ n kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006; C ă n cứ Nghị định s ố 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi ti ế t thi hành một số đi ề u của Luật Tiêu chuẩn và Qu y chuẩn kỹ thuật; C ă n cứ Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 n ă m 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quy ề n hạn và cơ cấu t ổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đ ề nghị của T ổ ng Cục trưởng T ổ ng cục Môi trường, Vụ tr ưở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, Vụ trư ở ng Vụ Pháp chế; Bộ tr ưở ng Bộ Tài nguyên và Môi trườ ng ban hành Thông tư quy định quy chu ẩ n kỹ thuật qu ố c gia v ề môi tr ườ ng:
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này hai (02) quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường:
1. QCVN 43:2012/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng trầm tích.
2. QCVN 44:2012/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước biển xa bờ.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 12 tháng 12 năm 2012.
Điều 3. Tổng Cục trưởng Tổng cục Môi trường, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Cách Tuyến