1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của mình, khẩn trương triển khai kế họach chỉ đạo, tổ chức và phục vụ tốt cuộc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 1999 - 2004. Tổ chức tuyên truyền kịp thời, sâu rộng trong cán bộ, viên chức nhà nước, lực lượng vũ trang và mọi tầng lớp nhân dân ý nghĩa, tầm quan trọng của cuộc bầu cử, nội dung cơ bản của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi), Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) và các văn bản hướng dẫn thực hiện của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam để mọi người hiểu rõ quyền và nghĩa vụ của công dân, nắm vững những quy định, hướng dẫn của các cơ quan nhà nước về công tác bầu cử. Trên cơ sở đó, nâng cao ý thức làm chủ, tự giác của các tổ chức và cử tri để lựa chọn và bầu ra những người đại diện cho ý chí, nguyện vọng của nhân dân địa phương, góp phần xây dựng và củng cố chính quyền địa phương. Bộ Văn hóa - Thông tin, Bộ Giao thông vận tải, Tổng cục Bưu điện, các cơ quan thông tin đại chúng ở Trung ương, địa phương có kế họach tổ chức tuyên truyền, cổ động kịp thời cho ngày bầu cử; bảo đảm giao thông và thông tin liên lạc thông suốt trong quá trình thực hiện công tác bầu cử. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an có phương án phối hợp lực lượng triển khai nhiệm vụ giữ gìn trật tự, an ninh và an tòan xã hội trên từng địa bàn và trên tòan quốc trong những ngày bầu cử. Bộ Tài chính phối hợp với Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ bảo đảm cấp kinh phí kịp thời cho cuộc bầu cử theo kế họach được giao, hướng dẫn và kiểm tra chặt chẽ, nhằm thực hiện chi tiêu tiết kiệm, đúng mục đích. Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm trước Chính phủ về việc tổ chức hội nghị triển khai, tập huấn cho các địa phương, lập kế họach hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các Bộ, các ngành và Ủy ban nhân dân các địa phương thực hiện công tác bầu cử theo luật định theo dõi tình hình chuẩn bị, tiến độ thực hiện công tác bầu cử ở các địa phương trong cả nước và báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam về việc thực hiện Chỉ thị này.
2. Ủy ban nhân dân các cấp căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của mình, đảm bảo tổ chức, thực hiện và phục vụ tốt cuộc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 1999 - 2004. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về tổ chức thực hiện cuộc bầu cử trên cơ sở những quy định của Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân và các văn bản hướng dẫn của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các cơ quan có liên quan; có kế họach phối hợp chặt chẽ với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận ở Trung ương, địa phương để tổ chức cuộc bầu cử thật sự dân chủ, đúng luật và các quy định hiện hành; vận động cử tri tự giác thực hiện nghĩa vụ bầu cử của công dân; đồng thời hòan thành tốt các nhiệm vụ kinh tế - xã hội thường xuyên ở địa phương. Trong công tác chuẩn bị, Ủy ban nhân dân các địa phương cần có phương án dự phòng thiên tai đột xuất trong ngày bầu cử, bảo đảm cho nhân dân đi bầu cử được bình thường. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân địa phương các cấp khẩn trương triển khai công tác chuẩn bị bầu cử và thường xuyên báo cáo với Ủy ban Thườngvụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tiến độ thực hiện từ khâu chuẩn bị đến khi kết thúc, tổng kết cuộc bầu cử./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải