Căn cứ Luật Tổ chức Chính ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1:- Nay đổi tên phường thuộc thành phố Hạ Long và điều chỉnh địa giới hành chính huyện Hải Ninh, huyện Cô Tô thuộc tỉnh Quảng Ninh như sau:
1. Đổi tên phường Hạ Long thuộc thành phố Hạ Long thành phường Hồng Gai.
2. Giao đảo Chằn thuộc huyện Hải Ninh về huyện Cô Tô quản lý.
Điều 2:- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ.
Điều 3:- Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.