| BỘ TÀI CHÍNH-BỘ THƯƠNG NGHIỆP --------------- | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------------- |
| Số: 2477-BTN_TC | Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 1956 |
THÔNG TƯ
Về việc miễn thuế nhập khẩu và thuế hàng hoá cho những nguyên liệu và hàng nhập khẩu của mậu dịch quốc doanh dùng để làm thành hàng xuất khẩu
Để khuyến khích việc phục hồi và phát triển sản xuất, đồng thời đẩy mạnh hoạt động của Mậu dịch quốc doanh, Liên Bộ Thương nghiệp Tài Chính quyết định miễn thuế nhập khẩu và thuế hàng hóa cho:
- Những nguyên liệu chính và phụ nhập vào để làm thành hàng xuất khẩu.
- Những hàng công nghệ phẩm nhập vào để chế biến, pha trộn, gia công thêm hoặc làm những bộ phận phụ cần thiết cho những hàng xuất khẩu, để dùng làm đồ chứa đựng, gói bọc những hàng xuất khẩu.
Việc miễn thuế này nhằm những hàng nhập khẩu từ các nước dân chủ cũng như các nước tư bản và chỉ thi hành cho Mậu dịch quốc doanh.
Các cơ quan Hải quan, Thuế vụ, và Mậu dịch quốc doanh có nhiệm vụ quy định chi tiết thi hành thông tư này.
BỘ THƯƠNG NGHIỆP
(đã ký)
Phan Anh
THỨ TRƯỞNG
(đã ký)
Trịnh Văn Bính