Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Điều 9 Hiệp định hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học và kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Tuy-ni-di ký tại Hà Nội ngày 06 tháng 5 năm 1999; Để thúc đẩy phát triển quan hệ kinh tế, thương mại, văn hóa và Khoa học - kỹ thuật với Tuy-ni-di;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngọai giao. QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Phân ban Việt Nam trong Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Tuy-ni-di về hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa và khoa học - kỹ thuật với thành phần như sau: - Chủ tịch Phân ban: Thứ trưởng Bộ Thương mại. - Thư ký Phân ban: Chuyên viên cấp vụ thuộc Vụ Quan hệ Quốc tế Văn phòng Chính phủ. - Các thành viên Thường trực là đại diện các cơ quan sau: + Bộ Ngọai giao. + Bộ Kế họach và Đầu tư. + Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. + Bộ Công nghiệp. + Bộ Thủy sản. + Bộ Văn hóa và Thông tin.
Căn cứ nội dung cụ thể của từng khóa họp Ủy ban Liên Chính phủ, Chủ tịch Phân ban được phép chỉ định số thành viên tham gia.
Điều 2. Chủ tịch và các thành viên Phân ban có trách nhiệm thi hành Quyết định này và tổ chức họat động của Phân ban phù hợp với Quyết định số 258/TTg ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ.